01. Overview
御花所承繼的事物
藩主與家人共同生活的場所,經過一個百年與另一個百年的歷史積累與傳承。御花跨越世代,克服了無數的危機,編織了這段歷史。如今,正展望著下一個百年後的未來。
02. Tradition
立花家400年的歷史
立花家紮根於柳川的歷史可以追溯到大約400年前。當立花宗茂成為柳川城主後,立花家便與柳川共同編織歷史。在這裡,我們將介紹立花家在歷史上不可或缺的故事,以及可以親身感受這段歷史的文化遺產——「立花氏庭園」。
03. Cultural Assets
作為參觀設施的御花文化遺產
御花是一個可以進行文化遺產參觀、在料亭用餐、婚禮以及住宿的文化財設施。整個場地被稱為「立花氏庭園」,占地7000坪,並被指定為國家名勝,這裡的景觀被溝渠環繞,特別是「松濤園」「西洋館」「大廳」「御居間」「家政局」和「門番值班所」等近代和風建築,完好保留了約100年前伯爵宅邸的風貌,在日本作為現存的文化遺產中是稀有且珍貴的存在。
04. Place
與水共生 柳川
柳川被稱為「水之城市」,這裡有著「堀割」水路,舟隻穿梭其間。這些水路的總長度遍布柳川市全境,達930公里之多。柳川與創造出日本最大潮差(6米)的有明海共存。由於地形困難以取得淡水,當時人們通過開挖土壤和引水來建造可供水的土地。這一水利系統自江戶時代完成以來,至今仍惠及我們的生活,為農業供水並保護著城市免受水災。